"There’s this feeling, once you leave where you’re from, that you don’t totally belong there again."